A possível vinda de Endrick ao Lyon reacendeu o debate sobre o intercâmbio entre o Lyon e o Botafogo — clubes que já tiveram trocas diretas de atletas como Jeffinho, Adryelson, Lucas Perri e Thiago Almada. Entretanto, a relação entre os dois clubes está bastante comprometida: o Lyon, agora sob a direção de Michele Kang, enfrenta limitações financeiras e já tem dívidas com o Botafogo — o que torna uma operação de troca direta de jogadores atualmente menos provável.
Além disso, o Botafogo não vê mais o Lyon como preferência de destino para seus atletas de destaque, já que o clube francês “não tem condições de investir mais que outros interessados” e ainda precisa lidar com a limitação de estrangeiros em seu elenco. Mesmo com os laços empresariais entre os clubes — ambos vinculados à rede multiclubes da Eagle Football Holdings, controlada por John Textor — os desentendimentos e o contexto atual indicam que negociações apenas em condições muito específicas seguirão adiante.
